On the audio commentary of this film, director Kassovitz refers to the two actors playing the Sarzac policemen as 'Kepi" and 'Vomi' respectively ~ the latter nickname was bestowed on the unfortunate actor who was sick throughout his scenes in the film. See more...
Popular blog posts:
15 biggest Harry Potter mistake pictures
Audio problem: When Dahmanne walks away in a huff from Niemans, Dahmanne is in the foreground. Niemans is seen out of focus in the rear and his voice is heard on the soundtrack, trying to smooth Dahmanne's ruffled ego. However, Niemans' lips are not seen to be moving.
Revealing: When Jean Reno and Vincent Cassel approach the hanging body of Jean-Pierre Cassel in the doctor's house, the hooded killer can be seen standing to the left of the screen. [Not visible on the VHS version, but on the widescreen DVD].
Continuity: After they rescued Pierre Niéman, Kerkerian and Fanny out of the avalanche, they put an O2-mask over her face. The strings of the mask were full of blood - even before they touched the bloody face of Fanny.
You may also like: The Devil's Advocate | Red Dawn | Run Lola Run | Romeo Must Die | Bubble Boy
The message boards are meant for discussing things with other users, rather than making submissions/corrections. By all means feel free to post what you like here, but for anything to be looked at properly and entered into the "official" section please use the "submit something" link in the navigation bar. Any members who post offensive content will have their accounts blocked. This is also not the place to contact Jon (who runs the site (although the members who help him check are a BIG help)) - for that, please use the contact form.
