Great sites

Mistakes

There is a scene where Harry is holding the letter from Sirius and we can hear Sirius's voice reading the letter. The words on the letter are different from the words we hear Sirius reading. Particularly the end where Sirius says, "P.S. The bird bites" the letter says, "By the way, the bird bites." See more...

Trivia

Mike Newell only received $1 million to direct 'Goblet of Fire', whereas Chris Columbus received $10 million plus a percentage of the gross to direct 'Harry Potter and the Philosopher's Stone' (2001). See more...

Update alerts | Exclude type?

Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) - 18 quotes

Directed by Mike Newell, starring Alan Rickman, Brendan Gleeson, Daniel Radcliffe, David Tennant, Emma Watson, Gary Oldman, Jason Isaacs, Maggie Smith, Michael Gambon, Ralph Fiennes, Robbie Coltrane, Robert Pattinson, Rupert Grint, Timothy Spall (add more)

Genres: Adventure, Family, Fantasy, Mystery

As with the other films, book/film differences aren't movie mistakes.

Harry Potter and the Goblet of Fire book mistakes

Professor McGonagall: Potter is a boy! Not a piece of meat!

[The four champions and Hermione Granger gather around Dumbledore before the beginning of the first task.]

Dumbledore: You've waited, you've wondered, and at last the moment has arrived, a moment only four of you can fully appreciate - what are you doing here, Miss Granger?

Hermione Granger: Oh ... um ... sorry, I'll just go then.

Professor McGonagall: Mr. Potter, are you and Miss Patil ready?

Harry Potter: Ready? For what?

Professor McGonagall: To dance! It's traditional for the three... well, in this case, four champions to begin the dance. Surely I told you that?

Harry Potter: No.

Professor McGonagall: Oh... well, now you know.

[Ron tells Harry that he warned him about the dragons.]

Harry Potter: Hagrid warned me about the dragons!

Ron Weasley: No! No! Remember... I told Hermione to tell you that Seamus told me that Dean was told by Parvari that Hagrid was looking for you. Seamus didn't really tell me anything. So it was really me all along! I thought you'd be able to figure it out from there.

Harry Potter: How could anybody figure that out? It's completely mental!

[Moody writes on blackboard, with his back facing the students.]

Professor 'Mad-Eye' Moody: You should find another place for your gum rather than under your desk, Mr. Finnigan!

Seamus Finnigan: [Whispers at the back of the classroom.] Blimey, the old codger can see out of the back of his head!

[Moody spins around and throws a piece of chalk at Seamus across the classroom.]

Professor 'Mad-Eye' Moody: AND HEAR ACROSS CLASSROOMS!!

[Ron unhappily looks at himself in the mirror. Harry walks in looking smart.]

Ron Weasley: What are those?

Harry Potter: My dress robes...

Ron Weasley: Those're all right! No lace, no dodgy little collar...

Harry Potter: Well, I expect yours are more traditional...

Ron Weasley: Traditional? They're ancient! I look like my great aunt Tessie! [Smells robe] I smell like my great aunt Tessie! [Once again looks at himself in the mirror.] Murder me, Harry.

Harry Potter: You're being stupid.

Ron Weasley: Yeah, that's me. Harry Potter's stupid friend!

Lord Voldemort: Harry! I'd almost forgotten you were here, standing on the bones of my father. I'd introduce you, but rumor has it you're almost as famous as me these days.

Neville Longbottom: Oh my God! I've killed Harry Potter!

Dumbledore: No spell can bring the dead back to life, I trust you know that. Dark and Difficult times lie ahead, Harry. Now is the time that we must choose between what is right, and what is easy.

Ginny Weasley: He just asked Fleur Delacour to the ball. Actually he sort of screamed at her. It was a bit frightening.

Harry Potter: What did he do next?

Ron Weasley: What else? I ran for it!

Harry Potter: What's with the flower? Hagrid... did you comb your hair?

Hagrid: You might want to try the same thing yourself now and again.

Harry Potter: [After reading Rita's notes.] Hey, my eyes aren't "glistening with the ghosts of my past"!

Ron: Blimey dad, how far up are we?

Lucius Malfoy: Put it this way, if it rains you'll be the first to know!

Ron: Do you think we'll ever have a quiet year at Hogwarts?

Hermione: No!

Ron: Yeah, well, what's life without a few dragons?

Professor McGonagall: Now, Mr. Weasley, put your right hand on my waist.

Ron: Whaaa?

Professor McGonagall: We never use Transfiguration on a student as punishment! Didn't Dumbledore tell you?

Professor 'Mad-Eye' Moody: He might've mentioned it.

Professor McGonagall: Professor Moody! What are you doing?

Professor 'Mad-Eye' Moody: Teaching.

Professor McGonagall: Is... is that a student?

Professor 'Mad-Eye' Moody: Technically it's a ferret.

More movie quotes