When Vernita Green takes her daughter's picture from the notice board in the kitchen she holds it at the top left corner when the camera is behind her. The shot changes to in front of her and she holds it by the bottom left corner, the shot moves behind her again and she holds it by the top left corner. See more...
The siren you hear when Beatrix's face turns red after seeing her enemies is taken from the movie "Five Fingers of Death" the first kung fu movie available in the US. This is the first of two references made toward martial arts actor Lo Leigh. His name is in the rip portion of the credits. See more...
Popular blog posts:
Other great sites
Kill Bill: Volume 1 (2003) - 7 quotes
Bear in mind that this makes many deliberate references to martial arts films of the past, and as such is not supposed to be 100% true to life. Examples of "allowable" mistakes include the Bride taking her sword on the plane, and the fact that the blood levels are obviously ridiculous.
The Bride: Then give me one of these.
Hattori Hanzo: These are not for sale.
The Bride: I didn't say "sell me". I said "give me".
O-Ren Ishii: You didn't think it was gonna be that easy, did you?
The Bride: You know, for a second there, yeah... I kinda did.
Elle Driver: I might never have liked you, but that shouldn't suggest that I don't respect you. Dying in our sleep is a luxury that our kind is rarely afforded. My gift to you.
Vernita Green: I fucked you up. I fucked you up bad, I wish to God that I hadn't, but I did. Be that as it may, I know I don't deserve your mercy or forgiveness, however, I beseech you for both on behalf of my daughter.
The Bride: Bitch, you can stop right there. Just because I have no intention of killing you before the eyes of your daughter does not mean that parading her around in front of me is gonna inspire sympathy. You and I have unfinished business, and not a goddam fuckin thing you've done in the subsequent four years, including getting knocked up, is gonna change that.
Vernita Green: You're much more rational than Bill led me to believe.
The Bride: It's mercy, compassion and forgiveness I lack. Not rationality.
O-Ren Ishii: As your leader, I encourage you from time to time, but always in a respectful manner, to question my logic. If you're unconvinced a particular plan of action I've chosen is the wisest, tell me so. But allow me to convince you. And I promise you, right here and now, no subject will ever be taboo. Except the subject that was just under discussion. The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is: I collect your fucking head. [Holds up Boss Tanaka's head] Just like this fucker here. Now if any of you sons of bitches got anything else to say, NOW'S THE FUCKING TIME! [Silence] I didn't think so.