Other: Subtitle (English) appears to be incorrect: "He is setting the scions of criminal investigations back 1000 years" should be "He is setting the science of criminal investigations back 1000 years." "Scions" is a description of the branches of a tree.
Movie news
Great sites
Trivia
When Clouseau spins the globe in his office after the first interrogation of Maria, the part calls for him to catch his hand. Peter Sellers ad-libbed a line about Africa being all over his hand. Just before the dissolve to the next scene, the actors start to grin at the ad-lib. See more...
Movie Mistakes blog
Popular blog posts:
10 Twilight mistakes in pictures
Continuity: During the interview with Maria, her headscarf disappears from Inspector Clouseau's desk.
Factual error: Inspector Clouseau's watch may be broken but Hercule's doesn't keep very good time either. They synchonise watches at 7:47. 18 seconds later, Hercule says he has 7:47 and 23 seconds.
Continuity: When Clouseau is explaining how Maria got a bump on the head the yellow cushion on the sofa changes position.
Continuity: At the beginning of the billiards game, Monsieur Ballon leans the "bridge cue" against the lamp. At the end of the game, when Clouseau is putting the cues away, it is leaning against the wall.
Continuity: During the interview with Maria, the Inspector's pants are torn when removing her file with a key on a chain, the Inspector's shirttail is exposed. When he walks back to his desk and calls his assistant on the intercom, the shirttail is no longer visible. When Hurcule returns after escorting Maria back to prison, the Inspector turns away from the window, and his shirttail is again exposed.
Continuity: The balloons that Inspector Clouseau is carrying changes. For example, he has 3 yellow balloons when outside the prison but there are 4 yellow ones when the police van is driving down the street.
You may also like: Harry Potter and the Half-Blood Prince | Logan's Run | The Pink Panther | I Spit On Your Grave | Thirteen
Message boards
No discussions yet
Register as a member to post a message
The message boards are meant for discussing things with other users, rather than making submissions/corrections. By all means feel free to post what you like here, but for anything to be looked at properly and entered into the "official" section please use the "submit something" link in the navigation bar. Any members who post offensive content will have their accounts blocked. This is also not the place to contact Jon (who runs the site (although the members who help him check are a BIG help)) - for that, please use the contact form.