Continuity: When Toula goes to meet Ian at the school where he works, and they are talking in the hallway, her arms occasionally move from behind his neck to the front of his shoulders. The continuity is correct at the bgeinning of the scene, but at the end it happens a few times.

Factual error: In the scene where Toula and Ian are standing on the bridge talking about their families, you can see the Toronto skyline in the background (Scotiabank, Bank of Montreal), although they are supposed to be in Chicago.

Continuity: After Toula scrunches up the college flier, she reopens it and, in doing so, she rips a corner off it. When she takes it out in another scene, it is clearly the same flier but the corner is intact.

Audio problem: After Toula's mother hangs up the phone and continues peeling potatoes you hear a clicking sound. She stops for a second to turn the potato and the clicking sound continues while she is not peeling.