You Only Live Twice

Factual error: The picture of Ning-Po taken by the American tourist is nowhere near sharp enough - or high enough resolution - for it to be enlarged sufficiently for the ship's name to be legible.

Jacob La Cour

Continuity mistake: When Bond is trapped in the light airplane flown by Osato's female pilot, she sets the airplane on fire and bails out. As she's exiting the plane, its landing gear is down. Once Bond frees himself and tries to recover the airplane, the landing gear is back up.

Plot hole: Other than setting up the subsequent car chase and helicopter sequence what is the point in Bond going back to Osato's office posing as Mr. Fisher? As far as the plot goes Bond doesn't get anywhere else in his mission so couldn't he and Ali have just gone straight to the Ning Po?

jbrbbt

Other mistake: During the Little Nellie helicopter battle scene, the same footage of enemy copters being destroyed is used three times.

wizard_of_gore

Continuity mistake: The first time we see the fake lake retracting in the volcano it is moving very fast, and before the cut it is almost totally retracted. But in the next clip when seen from below the opening is only half of the crater and the roof is retracting much slower.

Jacob La Cour

Plot hole: The American spacecraft is said to be scheduled for launch at midnight Japanese time. But from the place in the movie where it is shown it is late afternoon or early evening.

Jacob La Cour

Deliberate mistake: When 11 is dropped into the water and eaten by the piranhas, although the ravenous fish probably ate most of her and what was on her, there should at least be pieces of clothing that would rise to the surface in the flurry of activity. Not to mention that even though the water is a murky green all the blood from her body should have created a temporary, but very noticeable darkening of the water.

Tobin OReilly

Plot hole: What exactly is the point in "making Bond Japanese"? The bad guys already know who he is and they already managed to infiltrate Tanaka's training compound after altering Bond's appearance, so if making him look Japanese was supposed to help the mission it didn't.

jbrbbt

Plot hole: Other than a reason to advance the the plot the Americans have no reason to launch their second rocket. If they're prepared to go to war because they think the Russians will steal another rocket then don't launch the rocket. It's not like there is an urgency to get another rocket into space so as far as the Americans are concerned what is the hurry?

jbrbbt

Continuity mistake: The stranger who is watching Bond's funeral through binoculars lowers the binoculars after Bond is thrown into the water - as if looking down on the water. But the binocular is so low he's actually looking into the table.

Jacob La Cour

Plot hole: If a fake burial at sea and a picture in the newspaper was enough to convince Bond's enemies that he was dead, was it really necessary to have him shot at in the bed at the beginning? We learn later that the girl he was with was part of the fake death (and probably the gunmen too) so couldn't Bond's people have just started with the newspaper and burial at sea to begin with rather than risking his life in the process?

jbrbbt

Revealing mistake: When the helicopter with the magnet drops the villains' car into the ocean, look carefully and you can see that the car is empty.

Continuity mistake: When Bond and Kissy reaches the crater's edge it is bright daylight and the sun is quite high up (that can be seen from the shadows on Bond's shirt). But when the reach the bottom of the crater it is night.

Jacob La Cour

Factual error: In the beginning scene involving the U.S. spacecraft, as the front door on the unidentified ship starts to close around the U.S. capsule you can see the reflection of red light across the hull of the captor's ship. Where is this light coming from? It can't be from the sun, because sunlight only appears white to our eyes. (00:03:10)

Other mistake: When Blofeld blows up the crater at the end we see a shot of lava coming out of the top of the crater, but then we see a shot of the inside of the crater with all the bodies and barrels there is no lava. So where is the lava at the top of the crater coming from?

jbrbbt

Continuity mistake: During the fight scene in Osato's office with the large goon, the villain's suit and shirt become disheveled and un-tucked, then straightened and tucked, several times as the shots change.

wizard_of_gore

Factual error: When the Russians launch their ship, they are talking about Sputnik. In Russian, the technician says that it is 36 degrees while the English subtitle reads 72 degrees, which is not accurate. 36°C is 96.8°F.

wizard_of_gore

Continuity mistake: When Bond's body is lowered down the ladder into the submarine it is glistening wet, but in the next clip when they start cutting it open, it is almost dry - and definitely not glistening anymore.

Jacob La Cour

Revealing mistake: When Tanaka's train starts moving neither Bond, Tanaka nor the girl is seen to feel the acceleration. They stand/walk perfectly steady. That is impossible in an accelerating train. It is clear that it's only the lights moving on the wall.

Jacob La Cour

MoneyPenny: Oh, by the way, how was the girl?
James Bond: Which girl?
MoneyPenny: The Chinese one we fixed you up with.
James Bond: Oh, another five minutes, I'd have found out.
MoneyPenny: She'll never know what she missed.

More quotes from You Only Live Twice

Trivia: German actress Karin Dor almost suffered decapitation by the helicopter rotors in the scene where she and the actor playing Osato meet Bond for the first time. Only an attentive crewman, who shouted a warning at her, prevented it.

More trivia for You Only Live Twice

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.