Mistakes
In the German Version: The group arrives at the Toy Market and a sign says "GESCHLOSSEN". The next time it is shown it says "CLOSED". (Geschlossen is the German word for closed).-It happens in the French version as well and in other Pixar films too. They arguably translated the most obvious words so that foreign people can understand, but they forgot some of them. See more...
Trivia
When Buzz lands on the planet at the beginning and is surrounded by Zurg's robots, he fires into a crystal structure which bears a strong resemblance to a group of crystals seen on the Matterhorn ride at Disneyland Park. See more...
Movie Mistakes blog
Popular blog posts:
Top 15 biggest Harry Potter film mistakes
The 10 biggest mistakes in Iron Man 1 & 2
15 biggest mistakes in Titanic
Other great sites
Toy Story 2 (1999) - 12 quotes
starring Annie Potts, Don Rickles, Jim Varney, Joan Cusack, John Ratzenberger, Kelsey Grammer, Laurie Metcalf, Tim Allen, Tom Hanks, Wallace Shawn, Wayne Knight (add more)
Woody: You're right, Prospector. I can't stop Andy from growing up... but I wouldn't miss it for the world.
Andy: You must choose, Sheriff Woody. How shall she die? Shark, or death by monkeys?
Buzz Lightyear: Woody once risked his life to save mine, and I couldn't call myself his friend if I wasn't willing to do the same. Now who's with me?
Woody: I have no choice, Buzz. This is my only chance.
Buzz Lightyear: To do what? Watch kids from behind glass and never be loved again? Some life.
Rex: Guys, we can't park here. It's a white zone.
Hamm: You heard of Kung Fu? Well prepare yourself for pork chop.
Hamm: Where did you get the cool belt, Buzz?
Buzz Lightyear #2: Well, slotted pig, these are standard issue.
Stinky Pete the Prospector: It's your choice, Woody. Either you can go to Japan together or in pieces. He fixed you once, he can fix you again. Now get in the box.
Rex: I can't look. Could somebody please cover my eyes?
Buzz Lightyear: I'll never give in. You killed my father!
Emperor Zurg: No, Buzz. I *am* your father!
Buzz Lightyear: NOOOOOOOOOOOOOO!
Jessie: You never forget kids like Emily, or Andy, but they forget you.
Barbie: And this is the Buzz Lightyear aisle. Back in 1995, short-sighted retailers did not order enough dolls to meet demand.