Plot hole: When Capt. Picard is talking about a prisoner transfer, he says he will beam over to the Klingon Ship, then they can beam him down to the planet. So, he beams off the ship, and in the next scene he is on the planet, but his transporter pattern, which should be red (as that is the Klingon transporter pattern colour) is blue, the Starfleet pattern colour. Now, this says that the Enterprise beamed Picard down to the planet, without beaming him over to the Klingon ship first, but that makes no sense as they said he would beam over to the Klingon ship first, so they can beam him down. Also, he must have gone to the Klingon ship first, as his communicator is on his chest when he leaves the Enterprise, but gone when he lands on the planet, meaning someone, obviously the Klingons, took it off him. And don't say the Klingons gave the Enterprise the co-ordinates for Dr Soran's missile site, they're cleverer than that. (Time)

Audio problem: When Kirk circles his horse around Picard, his dialogue concerning the empty captain's chair sounds as if it was dubbed in afterwards. (Time)