Visible crew/equipment: When Juan comes back at home and sees Chiron in his garden, a crew member is visible at the back of the side mirror of the car. We see the eye staring at the car.
Factual error: When Chiron is speaking with the social worker after being assaulted by Kevin, the social worker urges Chiron to press charges. It is the government who decides to press charges, based on evidence gathered by the police, including witness and victim statements. Crime victims do not decide whether or not to press charges.